第九章一沓翻譯
關燈
小
中
大
顏萌萌馴服得點了點頭。
“我總得對他忠誠吧。”
辰茹又是一把拍到了萌萌的腦袋上。
“忠誠個屁! 姐都和你工作一年了，也沒見他來看過妹子你，你對他忠誠，他可未必同樣對你！
男人嘛，骨子裏都是賤的。你可別委屈了自己。”
辰茹的一番話，越發讓顏萌萌覺得委屈。
畢業一年多了，兩人選擇了不同的城市工作，卻要堅持戀愛。
她都不清楚這份執著的原因，說是愛情，她自己也有些不信，只是莫名覺得只有如此。
車子繼續行駛，顏萌萌目光渙散開來，辰茹又開始嘴裏劈裏啪啦個不停，說著一些和自己原本思維裏格格不入的話語，她聽得很少了。
終於來到了公司，除了她和辰茹，其他同事都已到齊，開始了忙碌的晨間工作。
李經理在敲擊著鍵盤，顏萌萌的眼神沒敢多看，趕緊做到了自己的辦公桌前的座椅，低頭下來，半個腦袋縮在電腦後面，仿佛這般，李經理就找尋不到她了。
“啪嗒”一聲，對面一沓紙扔了過來。
“顏萌萌，把這些資料中午翻譯完給我。”
顏萌萌趕緊抓起散亂的紙張，足足有20多張，裏面還有一些表格，腳註之類的文字，專業性十足。
可是李經理只給了一個中午的時間，她明顯力不從心。
她只得回答，
“李經理，能不能延遲下，我下午下班之前一定完成。”
李經理冷冷瞅了顏萌萌一眼，沒有任何表情。
“這是公司剛上任的總裁，發給我們貿易部的資料，等著統計數據用。”
顏萌萌看著李經理死灰般的表情，想起了昨晚的場景，心中明白了許多。
安鵬說得對，黃鼠狼給雞百年沒安好心；
辰茹說得更對，男人們骨子裏很賤。
“那我找圓圓幫忙，她的外語也很好。”
李經理甩給萌萌一個憤恨的眼神。
“她今天手裏的活很多，你別去打擾她了，自己搞定。”
最後四個字，李經理明顯加重了力度。
顏萌萌覺得自己的牙齒都在打架。
20多頁的文字，又是專業性十足，讓她顏萌萌半天之內翻譯出來，根本是在找茬。
可是思忖了半天，想著自己那一月5000多元的薪水，她沈默起來，逼著自己坐直了身子，對著那死灰般的臉道，
“我會盡力的。”
李經理不屑看了顏萌萌一眼，又加了句，
“對了，忘記告訴你了，去美國你也沒有簽證，所以這次出差我讓圓圓陪我一起去。”
李經理雲淡風輕地說過了這句話，繼續埋頭工作。
顏萌萌對著電腦的屏幕，看著滿滿一沓的資料，想著那個黃鼠狼的話語，除了氣憤，剩下就只有委屈和無奈了。
她吞下肚子裏的淚水，打起精神，搬起詞典，開始了翻譯。
眼見時間一點一點過去，她連去廁所的功夫也省去了，可是依舊剩了七八張擺了那裏沒來得及翻譯。
午休時間到了，同事們三三兩兩，去了食堂和休息室。
辰茹過來勸她先吃飯，她也當做耳旁風過去了。
下午上班時間又到了。
李經理安穩坐在座椅上，對著忙做一團的顏萌萌道。
“我要的資料呢？”
顏萌萌邊翻譯邊道，
“對不起，李經理，我盡力了，還有三張紙沒有翻譯出來。”
李經理“倏地”一聲站了起來，座椅撂向一邊。
“就這麽點工作都完不成？我們公司可不養閑人！”
李經理的語氣幾近斥責，吼聲震耳。
顏萌萌先是一驚，繼而怒氣充斥著身體，再也無法掩飾。
“你特麽就是找個專家過來，一中午的時間也翻譯不出這麽多資料！
再說了，我的閑人閑置也是你特麽工作的安排！”
顏萌萌絲毫沒有避開鋒芒，反而迎頭而上，裏面夾帶著臟話，聽著有幾分辰茹話語的感覺，這倒讓李經理大吃一驚。
顏萌萌之前可是對誰都畢恭畢敬，謙謙有禮，溫柔如水的樣子，怎知她還有這一面。
部門內的人早就停止了手頭的工作，看著眼前的這場大戲。
小江對著燕子使了使眼色，倆人會心一笑。
倆人莫不知聲，臉上泛起微微的笑意。
辰茹原本畫眉的筆頭被顏萌萌這麽一吼，“咣當”一聲掉在地上，神游在外的狀態。
倒是陳副經理趕忙走了過來，開解道。
“都消消氣，消消氣！凡事以和為貴。”
陳副經理拍了拍顏萌萌的肩膀，示意讓她給李經理道個歉，找個臺階下。
“萌萌，快給李經理道個歉。這不是公司來了個年輕的總裁嗎？聽說是個工作狂，一上任就給各個部門安排了一大堆的活，李經理這也是不想讓我們部門被點名批評。”
顏萌萌直著腰，沒有絲毫道歉的打算，兇神惡煞得瞪著李經理。
李經理的眼神開始閃躲起來。
僵持之際，辰茹跑到了李經理身邊，拍了拍他的肩膀，又搖了搖李經理的右手，嗲聲嗲氣道，
“李經理，別生氣拉，別生氣拉。
萌萌是個死腦筋，又剛畢業不久，不懂事，別和她一般見識。”
李經理順勢坐回了座椅。
辰茹趕忙跑到顏萌萌身邊，一把抓起桌面的紙張道，
“萌萌，別急，別急，姐姐幫你。我這水平雖是半吊子，可也能翻譯一些。”
說完再次拍了拍顏萌萌的肩膀，貼耳道，
“脾氣可真不小！姐喜歡！”
隨後的時間裏，沒了下午的閑聊和八卦時間，寂靜無聲，只有顏萌萌和辰茹繁忙的身影。
下午三點左右的時候，辰茹叉腰來到了顏萌萌身邊，把那幾張資料遞到萌萌手中。
“妹子，看看，我這水平還行吧。”
顏萌萌勉強一笑，明顯那會的氣還沒消，對著笑容滿面的辰茹道，
“謝啦，茹姐。”
辰茹一句“甭客氣”，就又扭著老腰，飄著屁股回到自己的座椅上，繼續描眉畫眼。
又過了一個小時，顏萌萌核對了辰茹的翻譯內容。
辰茹果然是個半吊子，水平有限，顏萌萌修改了80%的內容。
修改完畢之後，開始排版打印，重新交給了李經理。
“翻譯完了，資料放這兒了！”——
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
“我總得對他忠誠吧。”
辰茹又是一把拍到了萌萌的腦袋上。
“忠誠個屁! 姐都和你工作一年了，也沒見他來看過妹子你，你對他忠誠，他可未必同樣對你！
男人嘛，骨子裏都是賤的。你可別委屈了自己。”
辰茹的一番話，越發讓顏萌萌覺得委屈。
畢業一年多了，兩人選擇了不同的城市工作，卻要堅持戀愛。
她都不清楚這份執著的原因，說是愛情，她自己也有些不信，只是莫名覺得只有如此。
車子繼續行駛，顏萌萌目光渙散開來，辰茹又開始嘴裏劈裏啪啦個不停，說著一些和自己原本思維裏格格不入的話語，她聽得很少了。
終於來到了公司，除了她和辰茹，其他同事都已到齊，開始了忙碌的晨間工作。
李經理在敲擊著鍵盤，顏萌萌的眼神沒敢多看，趕緊做到了自己的辦公桌前的座椅，低頭下來，半個腦袋縮在電腦後面，仿佛這般，李經理就找尋不到她了。
“啪嗒”一聲，對面一沓紙扔了過來。
“顏萌萌，把這些資料中午翻譯完給我。”
顏萌萌趕緊抓起散亂的紙張，足足有20多張，裏面還有一些表格，腳註之類的文字，專業性十足。
可是李經理只給了一個中午的時間，她明顯力不從心。
她只得回答，
“李經理，能不能延遲下，我下午下班之前一定完成。”
李經理冷冷瞅了顏萌萌一眼，沒有任何表情。
“這是公司剛上任的總裁，發給我們貿易部的資料，等著統計數據用。”
顏萌萌看著李經理死灰般的表情，想起了昨晚的場景，心中明白了許多。
安鵬說得對，黃鼠狼給雞百年沒安好心；
辰茹說得更對，男人們骨子裏很賤。
“那我找圓圓幫忙，她的外語也很好。”
李經理甩給萌萌一個憤恨的眼神。
“她今天手裏的活很多，你別去打擾她了，自己搞定。”
最後四個字，李經理明顯加重了力度。
顏萌萌覺得自己的牙齒都在打架。
20多頁的文字，又是專業性十足，讓她顏萌萌半天之內翻譯出來，根本是在找茬。
可是思忖了半天，想著自己那一月5000多元的薪水，她沈默起來，逼著自己坐直了身子，對著那死灰般的臉道，
“我會盡力的。”
李經理不屑看了顏萌萌一眼，又加了句，
“對了，忘記告訴你了，去美國你也沒有簽證，所以這次出差我讓圓圓陪我一起去。”
李經理雲淡風輕地說過了這句話，繼續埋頭工作。
顏萌萌對著電腦的屏幕，看著滿滿一沓的資料，想著那個黃鼠狼的話語，除了氣憤，剩下就只有委屈和無奈了。
她吞下肚子裏的淚水，打起精神，搬起詞典，開始了翻譯。
眼見時間一點一點過去，她連去廁所的功夫也省去了，可是依舊剩了七八張擺了那裏沒來得及翻譯。
午休時間到了，同事們三三兩兩，去了食堂和休息室。
辰茹過來勸她先吃飯，她也當做耳旁風過去了。
下午上班時間又到了。
李經理安穩坐在座椅上，對著忙做一團的顏萌萌道。
“我要的資料呢？”
顏萌萌邊翻譯邊道，
“對不起，李經理，我盡力了，還有三張紙沒有翻譯出來。”
李經理“倏地”一聲站了起來，座椅撂向一邊。
“就這麽點工作都完不成？我們公司可不養閑人！”
李經理的語氣幾近斥責，吼聲震耳。
顏萌萌先是一驚，繼而怒氣充斥著身體，再也無法掩飾。
“你特麽就是找個專家過來，一中午的時間也翻譯不出這麽多資料！
再說了，我的閑人閑置也是你特麽工作的安排！”
顏萌萌絲毫沒有避開鋒芒，反而迎頭而上，裏面夾帶著臟話，聽著有幾分辰茹話語的感覺，這倒讓李經理大吃一驚。
顏萌萌之前可是對誰都畢恭畢敬，謙謙有禮，溫柔如水的樣子，怎知她還有這一面。
部門內的人早就停止了手頭的工作，看著眼前的這場大戲。
小江對著燕子使了使眼色，倆人會心一笑。
倆人莫不知聲，臉上泛起微微的笑意。
辰茹原本畫眉的筆頭被顏萌萌這麽一吼，“咣當”一聲掉在地上，神游在外的狀態。
倒是陳副經理趕忙走了過來，開解道。
“都消消氣，消消氣！凡事以和為貴。”
陳副經理拍了拍顏萌萌的肩膀，示意讓她給李經理道個歉，找個臺階下。
“萌萌，快給李經理道個歉。這不是公司來了個年輕的總裁嗎？聽說是個工作狂，一上任就給各個部門安排了一大堆的活，李經理這也是不想讓我們部門被點名批評。”
顏萌萌直著腰，沒有絲毫道歉的打算，兇神惡煞得瞪著李經理。
李經理的眼神開始閃躲起來。
僵持之際，辰茹跑到了李經理身邊，拍了拍他的肩膀，又搖了搖李經理的右手，嗲聲嗲氣道，
“李經理，別生氣拉，別生氣拉。
萌萌是個死腦筋，又剛畢業不久，不懂事，別和她一般見識。”
李經理順勢坐回了座椅。
辰茹趕忙跑到顏萌萌身邊，一把抓起桌面的紙張道，
“萌萌，別急，別急，姐姐幫你。我這水平雖是半吊子，可也能翻譯一些。”
說完再次拍了拍顏萌萌的肩膀，貼耳道，
“脾氣可真不小！姐喜歡！”
隨後的時間裏，沒了下午的閑聊和八卦時間，寂靜無聲，只有顏萌萌和辰茹繁忙的身影。
下午三點左右的時候，辰茹叉腰來到了顏萌萌身邊，把那幾張資料遞到萌萌手中。
“妹子，看看，我這水平還行吧。”
顏萌萌勉強一笑，明顯那會的氣還沒消，對著笑容滿面的辰茹道，
“謝啦，茹姐。”
辰茹一句“甭客氣”，就又扭著老腰，飄著屁股回到自己的座椅上，繼續描眉畫眼。
又過了一個小時，顏萌萌核對了辰茹的翻譯內容。
辰茹果然是個半吊子，水平有限，顏萌萌修改了80%的內容。
修改完畢之後，開始排版打印，重新交給了李經理。
“翻譯完了，資料放這兒了！”——
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）